תורת חיים

ביאורים ארוכים על מאמרי תורה אור של אדמו״ר הזקן, על ספרי בראשית ושמות, מאת אדמו״ר האמצעי.

מהדורות ותרגומים

כל מהדורה היא טקסט נפרד. בחרו את השפה ואת התרגום הרצויים.

עברית

רבי דובער שניאורי

עברית EPUB TEI

תורת חיים מאת רבי דובער, אדמו״ר האמצעי, בלשון המקור. ארבעת החלקים — בראשית ח״א וח״ב, שמות ח״א וח״ב — עם כל ההוספות, וההערות בסוף כל מאמר.

Русский

Haim2

רבי דובער שניאורי

Русский EPUB TEI

Тора Хаим рабби Дов-Бера, Мителер Ребе, в машинном переводе на русский язык (OpenAI GPT-5). Перевод выполняется по главам; сейчас переведена глава 1 из 102. Перевод не проверен редактором.

Haim4.1

רבי דובער שניאורי

Русский EPUB TEI

Тора Хаим рабби Дов-Бера, Мителер Ребе, в машинном переводе на русский язык (OpenAI gpt-4.1). Перевод выполняется по главам; сейчас переведена глава 1 из 102. Перевод не проверен редактором.

Торат Хаим рабби Дов-Бера, Миттлер Ребе, в машинном переводе на русский язык (Claude, Anthropic). Перевод выполняется по главам; сейчас переведены 24 главы из 102. Перевод не сверен с оригиналом человеком.

חיפוש

תורת חיים

מהדורות ותרגומים

עברית